¿hijos de donde?

Hace poco volví a encontrarme con la expresión "hijos del corazón" para mencionar a los hijos adoptados. Más allá de que me parece de una cursilería asfixiante... la verdad es que en esta salimos ganando los adoptados porque la verdad que hijo del útero suena bastante feo.